Tuesday, May 12, 2009

Terma 30

In this installation Venelin Shurelov again offers himself as a subject for free experimentation by the audience. The comic and entertaining effect of the work predispose spectators to participate in it to the utmost. Old stove with a small pot on the hot plate that has something of the nostalgic charm of the silent films in which a small black and white man goes through thousands of ups and downs, as if the grim fate plays with him in the most cold-blooded and heartless way. Similar feeling is invoked also by this installation of Venelin Shurelov. Little man literally "boiling and seething" in art, or rather in a dummy dish. In that case the visitor enjoys a unique opportunity to cook an artist at a desired temperature.
Svetlana Kuyumdzhieva

В тази инсталация Венелин Шурелов отново предлага себе си като обект за свободни експерименти от страна на публиката. Комичният и забавен ефект от работата предразполага максимално към съучастие в нея. Старата печка с малка тенджерка върху котлона, носи част от носталгичното очарование на немите филми, в които един малък черно бял човек преминава през хиляди перипетии, сякаш суровата съдба си играе с него по най-хладнокръвен и безсърдечен начин. Подобно е усещането и при тази инсталация на Венелин Шурелов. Малкият човек буквално “ври и кипи” в изкуството или по-скоро в бутафорно измайсторени ястия. Посетителят има рядката възможност да сготви един художник на желаната от него температура.

Светлана Куюмджиева







No comments: